Most customers don't reach out after a single interaction. Here's why asking "What worked?" may be the wrong question. The answer is usually more complicated than it first appears.